Just in case it helps, disconnect the feed line to the filter (pic) and test in the same way you have been doing. My mind is thinking, the pump has been tested and works fine, the tank is full of fuel and not recently been run dry, lines should be good, but no fuel to MFI --- next place to look is in the filter area.
Alan.UK