View Single Post
proffighter proffighter is offline
Registered User
 
proffighter's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Switzerland
Posts: 2,179
Garage
Quote:
Originally Posted by WERK I View Post
Maybe fake, but Fetzen and Bauer are German words.
Letzen = Last
Bauer = Build

ROW everyone knows that one; Rest Of World
Wrong! That's the problem with online translating. As a native german speaking I can tell you:

Last = Letzter

Bauer = Farmer

Build = Bau, here it is BAUEN which means building as verb

and finally Fetzen can be shred or a more slang word for to argue

Use this for better results next time:

Englisch - Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

BTW if the one who made this where german speaking (due the German words) he would not write ROW but RDW for Rest der Welt...
__________________
Roland

930 Turbo '81 Too many modifications to list
Old 07-03-2014, 02:14 AM
  Pelican Parts Technical Article Directory    Reply With Quote #6 (permalink)