I need a Swede (someone Swedish)
 

Hello- I know this is offtopic but I really could use some help here... I am writing a best-man speech and would like to throw in a Swedish phrase... "To wealth, health and happines" or something like that. Any one out there speak the language?
FWIW he does drive a 911!

check out the Google search also.

I think the swedish chef used to say that on the muppets, "oom bort bort bort"

För välgång, hälsa och glädje.

Something similar?

Mattias- thank you. Any chance I could call you so that I could get the pronunciation right? If you PM your # (and country code), and the best time to call I would be in your debt.
Thanks, Sean.

Carnut: I think it´s better you PM Beepbeep on this forum, I´m deaf and being unable to help you with the prouncation.

But´i´m glad to help anyway.

Ok, thanks.

I'm not sure how it's written but it sounds like...

Min skol, din skol ock alle vacca flicka skol.

(I drink to me, I drink to you and I drink to all the beautiful girls)

So, whats Swedish for "While you are in there..."

"När man ändå håller på!"

Pronounced something like ["naar maan aando holler po"] :cool:

If you havent solved the problem give me a call, the phone # is in your PM

Saw you found some Swedes to help you, here´s one more! If you stuck into some more problems just send me a PM and I will help you out.

/J