![]() |
I call it delicious overpriced-flavored-corn syrup-water, with or without a level of caffine added.
quote:"I dont drink water. Fish f#$k in it". Mmmm, caviar. Even better is tiger testicles. Make pp hard. |
Quote:
Walk up to the counter and the server will ask if you want a coke to go with that. When you say "yes" they ask you which kind. Amazing!!! :eek: Randy |
Quote:
|
Absolutely it's all Coke, unless it's sweet tea. Pepsi's even Coke, which really threw me off, at first. Weird.
|
Quote:
Also, my buddies and I will say "Let's have a few pops" when we are referring to beers. I grew up in East Tenn and there we said "coke". Sometime over my adult life it became "soda" but my favorite has to be adult "pops" . |
Good thread! You guys should come visit down here. If dialectual variances excite, you'll be permanently bewildered here in Aus.
Whenever take a road trip, I usually need a phrase book, or just think hard for a few seconds before replying to decode the Crocodile Dundee vocabulary. Seems truncating words and alliteration are our national passtime. ie, Imagine Bryan Brown asking the barmaid for a "tinnie". :) |
Quote:
|
If you're real lucky, David... she just might tell you. ;)
Do you guys know what a good ol' Aussie "Dunny" is? Seriously, for good Australian-isms, you should rent "Two Hands", which wasn't terribly good, but it's funny watching true Australians being... well, Australian. For the record, I cringe when I see how we're sometimes portrayed overseas. :D |
Hmmm...a couple people have told me "Mad Max" had to be entirely re-dubbed for the U.S. market because of the Australia-isms in the movie. It's been a while since I've seen the movie, but I don't recall a lot of out-of-synch lips-to-words dialogue like in Anime or Godzilla movies - which is an indicator of dubbing work.
|
All times are GMT -8. The time now is 11:20 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Copyright 2025 Pelican Parts, LLC - Posts may be archived for display on the Pelican Parts Website