Not lost in translation......
 

Turn your sound up. The first part, in German, is the supervisor explaining the operation to the newbie. Area of responsibility, then the radios, the control panel, the radar display.


Enjoy.



http://www.seph.ws/sinking.html

Nice!

"Zis is ze German coast guard..."

funny. That same company has put out some other funny commercials

Well, his English is better than my German.

Anyone have a link to the joke about the adoption of English as the offcial European language, but where every few years it is changed to make it easier for the others to speak and it ends up looking like German?

ACHTUNG! ALLES LOOKENSPEEPERS!

Das computermachine ist nicht fuer gefingerpoken und mittengrabben. Ist easy schnappen der springenwerk, blowenfusen und poppencorken mit spitzensparken. Ist nicht fuer gewerken bei das dumpkopfen. Das rubbernecken sichtseeren keepen das cotten-pickenen hans in das pockets muss; relaxen und watchen das blinkenlichten.