There's a product that I've been using on motorcycles for 30 years called Plexus Polish that does a great job of making dead bugs easy to remove. It works great on my 911's, and if they're buggy after I drive I spray them with Plexus and wipe them down.

is this it?

https://www.walmart.com/ip/Plexus-20207-Plastic-Cleaner-Protectant-and-Polish-7oz/882223998?wmlspartner=wlpa&selectedSellerId=11775

Plexus Plastic Cleaner, Protectant and Polish
https://amzn.to/3dYUdb5

Plexus says it is for plastic - does it work better on paint than a wax?

This stuff: Spray Cleaner & Polish - Original Bike Spirits™

Works a treat. Spray it on, let it sit for about 30-45 seconds, bugs wipe right off. Been using it on cars and bikes for a l-on-g time.