Pelican Parts Forums

Pelican Parts Forums (http://forums.pelicanparts.com/)
-   Porsche 911 Technical Forum (http://forums.pelicanparts.com/porsche-911-technical-forum/)
-   -   Carrera= (http://forums.pelicanparts.com/porsche-911-technical-forum/129823-carrera.html)

jester911 10-01-2003 12:38 PM

Carrera=
 
You do learn something everyday ( at least most days), but somehow I am embarrassed to admit that I only learned this today.
Carrera is spanish for race. I know that cars named with spanish and italian words are fairly common. I don't really know why I didn't know this before except that I don't speak spanish.
Now tell me somebody else out there besides me didn't know this:confused:

rcecale 10-01-2003 12:40 PM

Must be the water from the Chatahootchie, Jester. I never realized/knew that either! :D

Randy

Hugh R 10-01-2003 12:54 PM

From what I understand, Porsche named the Carreras after the Carrera de Mexico a big race in (duh) Mexico from the 1950s.

Rot 911 10-01-2003 01:00 PM

Si

cassisrot 10-01-2003 01:02 PM

I thought it was the carrera panamerica?

ChrisBennet 10-01-2003 01:04 PM

Re: Carrera=
 
Quote:

Originally posted by jester911
You do learn something everyday ( at least most days), but somehow I am embarrassed to admit that I only learned this today.
Don't feel bad. Until you mentioned it, I didn't know that you didn't know what it meant. :D
-Chris

jester911 10-01-2003 01:08 PM

Thanks Chris,
I knew I could count you guys to make a guy feel better:D

Hugh R 10-01-2003 01:10 PM

You know, you might be right about the Panamerica thing.

Eugene at Pelican Parts 10-01-2003 01:11 PM

What does Corolla mean?

jester911 10-01-2003 01:21 PM

Corrolla=*****box:D

Carrera Sled 10-01-2003 04:14 PM

Quote:

Originally posted by cassisrot
I thought it was the carrera panamerica?
Correctamundo. David Gilmour and Nick Mason of Pink Floyd drove '52 Jaguars in a re-run of the race a while back. There's a great video documentary of it: http://pinkfloydhyperbase.dk/film/carrera.htm

nigel911 10-01-2003 06:21 PM

Pronunciation Key:
Cor-ol-la

Function:
adjective

Definition:
tasteless

Synonyms: banal, blah, boring, dull, flat, flavorless, ho-hum, humdrum, insipid, milk-and-water, monotonous, nerdy, nothing, pablum, sapless, tame, tedious, unexciting, uninspiring, uninteresting, unstimulating, vanilla, vapid, waterish, watery, weak, wimpy, wishy-washy, wuss, zero

Antonyms: delicious, rich, sharp, tasty, 911

Concept: poor taste

rdane 10-01-2003 06:24 PM

Carrera, Corona it's all the same ;)

twin plugged targa 10-01-2003 06:35 PM

Jerry- very brave of you to admit it, as it happens I thought they were named after the Carrera Mountains in Italy!
So you have educated me!
there, I admitted it!
And no I don't check my oil with the engine off!
Ben

Victor 10-01-2003 06:55 PM

What is Chayenne Spanish for?

Paul Franssen 10-02-2003 12:52 AM

Yes, and the Ford "Cortina"... cortina means "curtain".
Curtains? Oh well (for 3000 Ford factory workers in Genk, yes...)
:(

smarjoram 10-02-2003 01:29 AM

This is apparently true...

The Mitsubishi 'Starion' was supposed to be called the 'Stallion' but an error arose through the Japanese pronounciation.

Paul Franssen 10-02-2003 05:19 AM

And how about the Suzuki "Justy"! Right... And the Hyundai "Pony". Yup... I think there was also a Morris "Marina" Nice names, them!

Eric Coffey 10-02-2003 12:27 PM

Quote:

Originally posted by cassirot
I thought it was the carrera panamerica?

Yep, but I think it's actually called the "La Carrera PanAmericana".

I have also always assumed that the Targa was named after the legendary Italian "Targa Florio" race. Can anyone verify that as well?



SmileWavy

BGCarrera32 10-02-2003 12:56 PM

"La Carrera Panamericana"

RickM 10-02-2003 01:13 PM

"Carrera Panamericana 1954"

http://www.haleymotorsports.com/PRTNW14.html

http://forums.pelicanparts.com/uploa...1065129231.jpg

mwbaum 10-02-2003 02:09 PM

They still run the race every year....lot of 356 Porsches usually attend. The Nick Mason video is really great...highly recommended....good soundtrack too.

Drago 10-02-2003 04:07 PM

You mean to say that my car is named after TWO classic races?!?!

I always knew Carrera Targa's were cool.

larry47us 10-02-2003 05:26 PM

Not Funny
 
Quote:

Originally posted by jester911
Corrolla=*****box:D
Oh Jester, you have so little taste.

I had a 1987 Toyota Corolla for 10 years, put 200K miles on it. Repairs consisted of a water pump, A/C compressor and two clutches. Had a set of Firestone FR480 tires that I put 90K miles on. Bought the car new for $9500, and when some idiot rear ended me and the insurance company totalled the car out, they paid me $4,200 for it.

You show me ANY car that you can drive at that cost per mile. (OK, maybe it wasn't as much fun as a Pcar, but it sure was cheap enough to allow me to put three kids through college!!!) Now I get my Pcar, and damn the expense!!! Did I say that??

larry

larry47us 10-02-2003 05:29 PM

Whatcha sayin'
 
Quote:

Originally posted by Victor
What is Chayenne Spanish for?
Hey, Vic, do you really mean Chayenne, or Cayenne?

If you mean Chayenne, it is spelled wrong, and is the name of a city in Wyoming.

If you mean Cayenne, it is a hot pepper, and is generally sold dried and powdered for seasoning food.

larry


All times are GMT -8. The time now is 08:36 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Copyright 2025 Pelican Parts, LLC - Posts may be archived for display on the Pelican Parts Website


DTO Garage Plus vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.