|
|
|
|
| Author |
|
|
Registered
|
german translation please?
We have a 3 prong relay on a 914-6 electrical panel it says
einbau senkrecht klemmen unten what does this mean? Thanks in advance
__________________
1970 914-6 street"evil cockaroach" 1970 911 Targa "ST" Jade Green IROC Tribute (ready to race) |
||
07-11-2006, 08:17 AM
|
|
|
Registered
Join Date: Oct 2005
Location: Raleigh, NC
Posts: 246
|
straight word for word is:
installation perpendicularly wedge down Does that make any sense ?
__________________
'95 Porsche 993 Carrera, DACH-X, DACH-R, PSS10,RS Speedlines,RS StrutBrace, GT3TEK 993RS Aero '06 Mini Cooper (O.Z,MTH, Milltek, M7) http://www.hakkinen.com/spain99-mh1st-easy.mp3 |
||
|
07-11-2006, 08:23 AM
|
|
|
Registered
|
too funny- it does not say what it is!
thank you- yes it does need to be installed pins down
__________________
1970 914-6 street"evil cockaroach" 1970 911 Targa "ST" Jade Green IROC Tribute (ready to race) |
||
|
07-11-2006, 08:25 AM
|
|
|
Somatic Negative Optimist
|
Klemmen = pins
Looks to me they want it installed pins facing down. May have something to do with better function that way.
__________________
1980 Carrerarized SC with SS 3.2, LSD & Extras. SOLD! 1995 seafoam-green 993 C2, LSD, Sport seats.  Abstract Darwin Ipso Facto: "Life is evolutionary random and has no meaning as evidenced by 7 Billion paranoid talking monkeys with super-inflated egos and matching vanity worshipping illusionary Gods and Saviors ". 
|
||
|
07-11-2006, 08:33 AM
|
|
|
Registered
|
__________________
madmmac AKA Mitch 1984 Factory Turbo Look 2006 4Runner 1998 TRD Supercharged 4Runner (Sleeper) |
||
|
07-11-2006, 08:51 AM
|
|
|
Registered
Join Date: Oct 2002
Posts: 1,378
|
Install Vertical with the connections pointing down.
__________________
87 Carrera Backdate |
||
|
07-11-2006, 09:11 AM
|
|
|
|
Registered
|
the part turns out to be the bhkz switch relay for a cd unit- which this car has crankfire, so we save another 3 ounces!
__________________
1970 914-6 street"evil cockaroach" 1970 911 Targa "ST" Jade Green IROC Tribute (ready to race) |
||
|
07-11-2006, 09:22 AM
|
|
ME 262 (SOLD)
Colibri
Gas Mizer
Mileage King
Dog Bus
