![]() |
|
|
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Do you guys say it the european way "PorschA" Or the American way "Porsh" I usually pronounce Porsche the American way but sometimes the European way. How about you guys?
------------------ 85.5 Porsche 944 |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
The correct pronunciation is por-sha.
When i talk to someone that calls a porsche a "por-sha" I make sure to thank them for calling the car its actual name. |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
911
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I try to say "Por-sha", too...
...but what about these: Ferrari "Testa-raw-sa" vs. "Testa-row-sa" Fiat "Ber-toe-nay" vs. "Ber-tone" Lambo "Coon-tash" vs. "Coon-tach" And what's the right way to say "Panoz"? ------------------ '71 911E with Webers Golden Gate Region PCA |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I believe it's "PorschA" to be correct. In the UK people say a mixture of both "Porsh" and "PorschA". We need a German person to be definative! Also, a German friend of mine laughed when I said BMW, she said it's pronounced "BMV", which would figure, but you don't hear people saying that....She also pronounced Mercedes very different too!
------------------ '75 911S Targa '81 BMW Alpina C1 2.3 http://member.aol.com/asaffery/my911s.html |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Another good one is, how do you say RUF?
|
||
![]() |
|
![]() |
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I experienced meeting Peter Por-sha and his wife at the 1971 Parade. Far as I'm concerned? How they pronounced their name is proper. It's Por-sha in our accent. 'Nuff said? Or, is it smith or smyth, or schmidt? Not everybody has their name the same as a car. But we all say Ford correctly, don't we? To me, it's a respect for the family thing.
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]() Quote:
Possers say porsh. Any one who has any respect for the Porsche clan who brought us this superior engineering will say Porsche. . . .911 works well too. ------------------ '81 Platinum Metalic SC Coupe |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I pronounce "RUF" like "roof" but with sort of a cheesy Hollywood German accent...
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Hmmmmm I guess i am a Poser then.......
------------------ 85.5 Porsche 944 |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Porch.
(Panoz is pronounced "pay-nose"). |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
porsche with an A.
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
OK, RUF is 'roof', Porsche is 'por-sha', but I thought BMW was pronounced 'Be-eM-dublu-ve', anybody wanna clear it up?
Ahmet |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Fuchs...is it FOOKS or FU_CKS? (Sorry-I had to ask.)
[This message has been edited by ClayMcguill (edited 05-17-2001).] |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I've also heard "fewkes"...
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I think its fooks... I am confused... I call RUF "Ruff" like that sandpaper is ruff..... I call Porsche both PorschA and Porsh....I used to call Fuchs Few-Shas....Kind of like the Color fusha.... So whatever ...from now on I will get in the habit of saying PorschA
------------------ 85.5 Porsche 944 |
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Or..I once knew a lumber mill owner who bought a Maserati (sp?) Ghilbi. Being a young whippersnapper, a friend of this man's son, I thought I "corrected" him when he did what I thought was a mispronunciation of the name. His response, may God bless his soul; "Paul, I paid cash for that car, I'll call it whatever I feel like." Who can argue with that? I didn't.
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
BMW is really pronounced bE-M-VU or at least thats how they say it in Poland...which is basically the same as most neighboring countries
------------------ 85.5 Porsche 944 |
||
![]() |
|
![]() |
Guest
Posts: n/a
|
![]()
Someone with a German friend, get them to say this sentence: "A RUF PORSCHE with polished FUCHS beats a BMW anyday". Let us know...
|
||
![]() |
|
Guest
Posts: n/a
|
![]()
I say Pors-scha when I'm talking with people who give a damn. Porsch when talking to people who don't know any better (should I really be talking to them?) BMW is pronounced BMV because the letter W is prounounced like a "V" in German. When my parents bought a used Mercedes the German seller (sly bugger) pronounced it Mer-see-das. I'm not sure about that. I know it's not how we usually say it..I think I'll ask my German professor. As for RUF? I believe the correct pronounciation is ROOF. Like the stuff on top of your house.
------------------ Jeff 1976 911S |
||
![]() |
|