"Adios Amigos"?

[Kurt B]

i've always wondered. How would one say, for instance,
"Goodbye Friends" in German.
Muhahahahahahah
Hehehehehe

Auf Wiedersehen Freunde.


Where ya goin?
Mark

[cegerer]

Depending upon circumstance, it could be more like:

Auf Wiedersehen Amerikanische Schweine!

[Porsche911NYC]

Check out www.RefDesk.com. There's a language translator that will translate anything into many different languages (scroll down a bit; you'll find the link for it on the left-hand side).

RefDesk.com is also a very useful site for just about everything in life, except...Porsches.

[Kurt B]

Originally posted by cegerer
Depending upon circumstance, it could be more like:

Auf Wiedersehen Amerikanische Schweine!

He he he. I put that in the German-English translator--and that's hilarious cerger.

keep dreamin' pal

Just kidding. Gotta milk it as much as you can before the reality sets in...which is will pretty soon.

Na na na na, na na na na, He he he, auf Wiedersehen!

or something like that.

[boyo]

If you're looking for license plate ideas, the German equivalent to "adios" would be: TCHUESS!

It's the German way of saying, see ya!

-Boyo

[BlueSkyJaunte]

Has "tschau" fallen into disuse, then?

(Yes, I know it's a loanword.)

[Bill Douglas]

Yep, if it's friends you say tchuess (sp), ryhmes with juice. Auf Wiedersehen is what you parents would say to their friends.

Or Bis spater - ryhmes with see you later, and that's what it means too.

I used to study German - well one in particular