Anyone speak french?

ViolentBlue · 01-21-2000, 05:42 PM

I have a tech article on swapping porsch brakes in on your bug, but Its written in french and and I only have a little bit translated into english, but I want the whole thing, so if you can help please let me know.

VB

judkrasa · 02-09-2000, 02:20 PM

I'm fair at French - if for 356 drums, I might take a crack at it. Need to do this too and would be motivated.

------------------
[i] WANTED: 40Hp VW performance
parts - esp. KS / Mahle 83mm big bore
piston kit for VW1200[/i

ViolentBlue · 02-09-2000, 02:51 PM

actually its for later model porsche disks using Ghia spindles

crazylarry · 02-17-2000, 06:34 PM

Look at my reply in the other post I think I answer your ?.

mike mueller · 02-25-2000, 01:49 PM

VB,
ask this question on the 914 rennlist site.
I know we have a few Canadian members and a few French ones also.

------------------
Mike Mueller
Antioch, CA
1970 1.8

Scat(\/)an · 02-25-2000, 09:17 PM

Try http://translator.go.com you can feed it a URL and it will display the link with the translated text. Works well enough that you can figure out what it's saying most of the time. I found a site with info on Okrasa kits that was in French and used the translator to find out what it said...

Could you post the URL for the conversion? I'm interested myself - already installed Ghia disks but I think I still have traction to spare.

[This message has been edited by Scat(\/)an (edited 02-25-2000).]

ViolentBlue · 02-26-2000, 07:10 AM

http://community-2.webtv.net/vw911/VWGermanLookPage/page7.html
the tech article is in .jpg format, I was hoping to have someone translate the text and convert it to proper HTML

I'm hoping to do this conversion on my Bug