Reviving this old thread...
I have the trans out for an engine build and wanted to fix this leak. I’ve noticed trans fluid slowly dripping from the bottom of the trans while it was in the car. I talked to the engine builder (who did not see the above pic, engine is at the shop and the trans at my house) and he suggested I look at the trans shaft seal. Would you agree that this is where it is leaking?
Also is this the proper seal to replace with (999-113-326-41)? I’ll look for the philips head screws as well. Thanks.