It works! I used this method to successfully repair my broken switch interface last weekend.
I was able to drill 1/2" down from the surface and use a #10-24 threaded tap.
Helps if you have a bottoming tap. You can also buy "thumb screws" that are this exact size and dimension. I ended up making my own out of another tabbed type screw. Used the red formula thread locker.