Joe,
There's a place in Bryan Ohio that does it. I took my fan pully and strap to this place. They were reasonable and got it done quickly.
Bricker Plating 419-636-1990
I brought the fan and housing to a local gun shop that did Cerakote. The plating was done by Bricker. Great guy to deal with.