Nice car. Very lucky to have an original motor in a '74, in good condition. AHIK
You should
seriously consider installing a front oil cooler. Probably also should have your mechanic check the air fuel mixture to make sure it is not too lean, which can lead to over-heating, which kills those mag case motors.
I'm sure he will be replacing all the rubber hoses....
Sounds like you hit the jackpot on your mechanic. He knows what he is doing on aircooled cars, which is rare, and he is not insisting on a rebuild which is a rabbit hole.
Good luck and keep us posted.
My friend's '74 motor after a few thousand in machine work.