I think the reason the A/C is marginal on a Porsche is due to the location and orientation of the condenser(s) resulting in a lack of sufficient air flow. An oil cooler in the same location would suffer the same inefficiencies.
Sherwood
http://members.rennlist.org/911pcars