[patkeefe]

The rule I learned back in my machinist days is if you can get four full threads of engagement, you're good.
Using your "leave well enough alone" theory, I'd loctite it. If it falls out, then I would go with a Heli-Coil.
Pat