Here's a better view with the cam out. I'm planning to grind/sand/polish this down and then reassemble.
I checked the sump and there is no sign of the foreign object. I suspect it escaped either when I drained the oil, or when I pulled the valve covers.
