Joe:
The final choice of heads will lie with your cams of choice and expected RPM range.
I would simply do the regular factory 3-angle valve job, install Phosphorus-Bronze guides and hand-hone them to fit. We've made our own guides from this material since 1978 and its been singularly successful in a wide variety of street and racing engines. The factory guides wear very quickly.