[Superman]

There is a "master link" chain you can install without splitting the case. I might consider it if I were you. I'm no expert, but the way you evaluate motorcycle chains and sprockets is to look at the valleys between the sprocket teeth. They start out symmetrical. When they're worn, they start to take on a teardrop shape. Like your right side sprocket.