[stevemfr]

I'd do exactly what you are planning and glass in supports. As long as the finish of the tail warrants the additional work- and it'll be a hell of a lot cheaper than a new tail. (I'm a huge fan of low buck solutions that achieve the same results as throwing money at a problem)

You might want to ask for suggestions on the best way to do this if you've never done anything similar before.