I saw that the German magazine BMW Motorräder is available in English:
http://www.bmw-motorcycle-magazine.com/
They have sometimes really indepth articles about BMW motorcycle.
here's a preview of a tuned R1200S:
http://www.bmw-motorcycle-magazine.com/fileadmin/user_upload/samples/03alusauer.pdf
Hugo