So I heard the scratching for most of the night and a little bit the next morning...then nothing. We had hoped it just moved on.
Yesterday I started to smell something bad in the vicinity of the noise. So I had to go in.
After cutting five holes in the walls, this is what I found..
It took a whole day to get the smell out of my nose.