Drew,
Thank you for the info. I ll check back with you in a month. Another specialist for the G50 trans swap is Patrick Motorsports, they offer all the parts and do installs as well in Arizona. May be worth looking into as well, just for additional information on the swap if anything. I d like to go the Ruf route if possible as all my trans spare parts are based on the 930 as the Ruf is.. so diffs and gears can be intermixed.
Good luck with your ankle. Perhaps in the swap they could play with different diameter, master and slave cylinders to make the pedal presure lighter, pretty common on offroad race cars out here using transaxles in California. For ideas look under
Kartek Off Road Parts & Accessories - Where Off Road is On! look under brakes and trans. I like to keep things pure porsche when possible but maybe something like this could be an option given what your trying to accomplish to make shifting easier.
Ben