[john walker's workshop]

usually it's because the trans was apart previously and one or both of the detents in the diff housing and/or center housing were not installed properly. these are not the two under the 17mm wrench sized bolts. disassembly required to fix.