[jrbennett]

Sure sounds like an IMS failure.
If the oil is pouring out between the engine and transmission, don't try to start it again.
Remove the teans and inspect, I suspect the end of the shaft has fallen off.