Can I change the outer shift coupler seal with the gearbox in place?

I put the engine and trans back in without thinking about the outer seal that is mounted to the back of the shifter floor pan box?
I am not speaking of the shifter seal on the transmission but the seal on the body behind the shifter coupler.