[copbait73]

There is probably nothing wrong with what you are doing. I suspect the factory would not consider pumping the same oil volume twice, and taking the fractional hp loss doing this, and that is why they pump it once to the tank.