Pelican Parts
Parts Catalog Accessories Catalog How To Articles Tech Forums
Call Pelican Parts at 888-280-7799
Shopping Cart Cart | Project List | Order Status | Help



Go Back   Pelican Parts Forums > Porsche Forums > Porsche 911 Technical Forum


Reply
 
LinkBack Thread Tools Rate Thread
Author
Thread Post New Thread    Reply
Bye, Bye.
 
Scooter's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Planet Earth
Posts: 6,167
What's in a name?

Some of you may remember Millie, my ’70 T I drove halfway across the country when I purchased her from Doug and Julie about five years ago. Anyway, I named her “Millie” as a tribute to Amelia Earhart. The name was given great thought after spending some considerable time driving her from Ohio, down to Texas, over to California and then up to the great Pacific Northwest. It was truly a great experience and I really got to know the car well. The name came to me along the drive, somewhere around Olympia, just before that epic trip was concluded, by arriving home safely in Seattle. Just me and the car talking to each other; we came to a mutual understanding. “We” decided on the name “Millie” because she seemed like such a great adventurer…just like Amelia Earhart.

A little over two years ago, I purchased my current SWB. I originally named her “Kleine,” which means “shorty” in German. That just didn’t work for me. My decision was hastily made. I wanted to name my car so badly; I just didn’t give the name enough thought. Given this rash decision, we didn’t have that great connection I had with Millie.

After I got her out of Eurotech Bodywerkes in Kirkland, WA with some new body and paintwork, I thought it was appropriate to rename her. She really looked a lot more purple than she did before, so I named her “Violet”. The inside joke is that I named her after Violet Beauregarde, because she too was a little bratty. This name again just hasn’t worked. Unlike when I attempted to name her previously, this decision was not hastily made, but it was more forced. I wanted a meaningful name so badly. After some research and consulting a few of you on this board, I decided on "Violet." Although I asked for input from others and spent a greater amount of time choosing a name this time, something still just wasn’t right, something I could not figure out.

So, I just got back on yet another fine adventure of driving over 2,500 miles of the greatest driving roads that I have driven. I’ve had some nice improvements to the car completed over at Gerber Motorsport in Seattle, WA in the past several months and really haven’t had a chance to drive the car much since the improvements were completed. Needless to say, it drives completely different. It drives amazing to be perfectly honest. The transformation of this little car is truly incredible…it just buzzes down the road.

There is something to be said about driving a car a long distance…you just get to know each other…quite well actually. I hiccup; the car pulls to the left a little. The car hiccups and I pull my head to the right a little. The car learned a lot about me and I learned a tremendous amount about the car. They say that communication between couples is key to a great long-lasting relationship, and this is no less import for a driver and his/her car. Bottom line, what I am trying to say is that we are both now in sync with each other.

I was driving back last night somewhere outside Olympia, about 12 hours into our 14-hour trip back from Monterey, when it finally hit me. My car has been talking to me all this time, but I wasn’t REALLY listening. I was only hearing what I wanted to hear.

I have seen the signs. They were right in front of my face, but I was too blind to the reality. I was so self-involved that I didn’t even care enough to ask. What a pure lack of respect I had for my car. Yes, my car’s name was wrong, but what I didn’t realize is that not only was the name wrong, the gender was wrong as well. She’s not a she. She’s a he! My car has been going through an identity crisis for over two years and I didn’t even know. Better yet, I flat out just didn’t care enough to know. I feel terrible. This whole crisis could have been averted if I had just communicated better with my car.

























All this being said, I would like to formally introduce you to "Buzz," my '65 SWB. We decided that “he” should be named Buzz for two reasons. First, he is named after another great adventurer, Buzz Aldrin. Second, after the great buzz sound he communicates to me at 4,000 + RPMs.



__________________
Elvis has left the building.
Old 05-16-2011, 02:22 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #1 (permalink)
Now accepting US $ at par
 
dienstuhr's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Great White North
Posts: 1,923
Garage
Nice car! I was thinking when you said you "finally realized she was a he" that you were going to choose "Chaz" for a name






Cheers

d.
__________________
1985 911 Carrera Coupe
2015 Volkswagen GTI 6-spd
some motorcycles
Old 05-16-2011, 02:27 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #2 (permalink)
Registered
 
Join Date: Oct 2010
Location: SoCal
Posts: 860
Garage
I thought 'kleine' translates to 'small', and that 'kurz' is a better translation for 'short'. Afterall, MB's SLK is abbreviation for SLKurz.
Old 05-16-2011, 02:33 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #3 (permalink)
1974 911 w/ 83 SC engine
 
Join Date: Aug 2009
Location: Austin, Texas
Posts: 602
Quote:
Originally Posted by 83_Silberpfeil View Post
I thought 'kleine' translates to 'small', and that 'kurz' is a better translation for 'short'. Afterall, MB's SLK is abbreviation for SLKurz.
Correct. Kurz is "short". "Kurze Hosen" means "shorts", or literally, "short pants".
Old 05-16-2011, 06:50 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #4 (permalink)
Eschews Obfuscation
 
dhagood's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Location: Littleton, CO
Posts: 318
Garage
the color is quite something. more pictures, please.
Old 05-16-2011, 07:12 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #5 (permalink)
Registered
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 414
Quote:
Originally Posted by Scooter View Post
Some of you may remember Millie, my ’70 T I drove halfway across the country when I purchased her from Doug and Julie about five years ago. Anyway, I named her “Millie” as a tribute to Amelia Earhart. The name was given great thought after spending some considerable time driving her from Ohio, down to Texas, over to California and then up to the great Pacific Northwest. It was truly a great experience and I really got to know the car well. The name came to me along the drive, somewhere around Olympia, just before that epic trip was concluded, by arriving home safely in Seattle. Just me and the car talking to each other; we came to a mutual understanding. “We” decided on the name “Millie” because she seemed like such a great adventurer…just like Amelia Earhart.

A little over two years ago, I purchased my current SWB. I originally named her “Kleine,” which means “shorty” in German. That just didn’t work for me. My decision was hastily made. I wanted to name my car so badly; I just didn’t give the name enough thought. Given this rash decision, we didn’t have that great connection I had with Millie.

After I got her out of Eurotech Bodywerkes in Kirkland, WA with some new body and paintwork, I thought it was appropriate to rename her. She really looked a lot more purple than she did before, so I named her “Violet”. The inside joke is that I named her after Violet Beauregarde, because she too was a little bratty. This name again just hasn’t worked. Unlike when I attempted to name her previously, this decision was not hastily made, but it was more forced. I wanted a meaningful name so badly. After some research and consulting a few of you on this board, I decided on "Violet." Although I asked for input from others and spent a greater amount of time choosing a name this time, something still just wasn’t right, something I could not figure out.

So, I just got back on yet another fine adventure of driving over 2,500 miles of the greatest driving roads that I have driven. I’ve had some nice improvements to the car completed over at Gerber Motorsport in Seattle, WA in the past several months and really haven’t had a chance to drive the car much since the improvements were completed. Needless to say, it drives completely different. It drives amazing to be perfectly honest. The transformation of this little car is truly incredible…it just buzzes down the road.

There is something to be said about driving a car a long distance…you just get to know each other…quite well actually. I hiccup; the car pulls to the left a little. The car hiccups and I pull my head to the right a little. The car learned a lot about me and I learned a tremendous amount about the car. They say that communication between couples is key to a great long-lasting relationship, and this is no less import for a driver and his/her car. Bottom line, what I am trying to say is that we are both now in sync with each other.

I was driving back last night somewhere outside Olympia, about 12 hours into our 14-hour trip back from Monterey, when it finally hit me. My car has been talking to me all this time, but I wasn’t REALLY listening. I was only hearing what I wanted to hear.

I have seen the signs. They were right in front of my face, but I was too blind to the reality. I was so self-involved that I didn’t even care enough to ask. What a pure lack of respect I had for my car. Yes, my car’s name was wrong, but what I didn’t realize is that not only was the name wrong, the gender was wrong as well. She’s not a she. She’s a he! My car has been going through an identity crisis for over two years and I didn’t even know. Better yet, I flat out just didn’t care enough to know. I feel terrible. This whole crisis could have been averted if I had just communicated better with my car.

























All this being said, I would like to formally introduce you to "Buzz," my '65 SWB. We decided that “he” should be named Buzz for two reasons. First, he is named after another great adventurer, Buzz Aldrin. Second, after the great buzz sound he communicates to me at 4,000 + RPMs.


Quoted in full just to show that beauty one more time!!

Congratulations!

If you ever sell your car I want to be first in line!!!

T9
Old 05-16-2011, 08:18 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #6 (permalink)
 
Registered
 
DanielDudley's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 11,758
That car is a real Buzz alright...

Very manly.
Old 05-17-2011, 04:11 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #7 (permalink)
Registered
 
Join Date: Jul 2010
Location: Brisbane, Qld, Australia
Posts: 149
Garage
Beautiful car, more pics and details please!
__________________
Scott
1984 Carrera 3.2 Guards Red
Old 05-17-2011, 04:19 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #8 (permalink)
Registered User
 
Join Date: Nov 2010
Location: Alpharetta, GA
Posts: 280
Garage
What a car! I love it! Like the name too!
__________________
1985 Triple Black Cabriolet-ROW**Sold**
2008 Cayman S Guards Red/Black
2007 Audi A4 2.0T Red/Black
Old 05-17-2011, 04:46 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #9 (permalink)
Registered
 
twistoffat's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Germany
Posts: 1,239
Magnificent colour
Old 05-17-2011, 06:03 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #10 (permalink)
Registered
 
wayner's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: I live on the road, I just stay here sometimes...
Posts: 7,104
Mine is called "That stupid car."

I think that name is too common. I like yours better. Buzz has a better ring to it.
__________________
73 RSR replica (soon for sale)
SOLD - 928 5 speed with phone dials and Pasha seats
SOLD - 914 wide body hot rod
My 73RSR build http://forums.pelicanparts.com/porsche-911-technical-forum/893954-saving-73-crusher-again.html
Old 05-17-2011, 06:25 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #11 (permalink)
I would rather be driving
 
jpnovak's Avatar
 
Join Date: Apr 2000
Location: Austin, TX
Posts: 9,108
I see you and Buzz are getting used to the new weight loss program. Love the new gumballs on Buzz.

Looks like everyone had a great time at Treffen.
__________________
Jamie - I can explain it to you. But I can not understand it for you.
71 911T SWT - Sun and Fun Mobile
72 911T project car. "Minne" - A tangy version of tangerine #projectminne
classicautowerks.com - EFI conversion parts and suspension setups. IG Classicautowerks
Old 05-17-2011, 08:19 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #12 (permalink)
 
Bye, Bye.
 
Scooter's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Planet Earth
Posts: 6,167
Thanks guys for your acceptance of Buzz. I've had him for a couple of years and have made quite a few changes in that time. He is going to be featured in Esses magazine next month, so I will have to wait on adding details until the article comes out and then supplement as needed. I just don't want to steal their thunder, so to speak. Until then, here is another shot of Buzz in his natural environment...at the track in Buttonwillow (parked - for now):

__________________
Elvis has left the building.
Old 05-17-2011, 08:47 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #13 (permalink)
Registered
 
al lkosmal's Avatar
 
Join Date: Jul 2001
Location: mt. vernon Wa. USA
Posts: 8,710
Esses

Quote:
Originally Posted by Scooter View Post
Thanks guys for your acceptance of Buzz. I've had him for a couple of years and have made quite a few changes in that time. He is going to be featured in Esses magazine next month, so I will have to wait on adding details until the article comes out and then supplement as needed. I just don't want to steal their thunder, so to speak. Until then, here is another shot of Buzz in his natural environment...at the track in Buttonwillow (parked - for now):

Scott,
You were really waxing poetic regarding the name change. For a minute I thought perhaps you were being inspired by another sort of Buzz. But I kid you! Congratulations on the upcoming article in Esses. John and his crew have turned that into a fine magazine. I look forward to it as much as Excellence and far more than Panorama. I like the new name..............and your car looks awesome. How was the trip?

Regards,

Al
__________________
[B]Current projects: 69-911.5, Previous:73 911X (off to SanFrancisco/racing in Germany).77 911S (NY), 71E (France/Corsica), 66-912 ( France), 1970 914X (Wisconsin) 76 911S roller..off to Florida/Germany
RGruppe #669
http://www.x-faktory.com/
Old 05-17-2011, 06:48 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #14 (permalink)
N-Gruppe doesn't exist
 
teenerted1's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: *%@#ing GPS, where am I? Oh wait I see the Space Needle.
Posts: 4,394
Send a message via AIM to teenerted1
Buzz & Skippy(Millie) will supposidly be featured together in the same Esses. So keep your eyes peeled for it. Glad you finally started to listen to your car, Skippy seams to make his feelings quite vocal.

Last edited by teenerted1; 05-19-2011 at 07:21 AM..
Old 05-18-2011, 04:16 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #15 (permalink)
Registered
 
Wavey's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: St. Louis region
Posts: 3,147
Might Buzz & Skippy spawn an even more awesome 911?
__________________
Deceased: Black '88 Carrera Coupe, Steve Wong and Russell Berry chips, Dansk premuffler, custom MK GT3-style muffler, Magnecores. Al Reed 7 & 8 X 16 Fuchs. Full Elephant Racing suspension, 21/28 T-bars, Turbo tierods, bump steer kit, Bilstein Sports, BK strut bar. Ruf bumpers, 935 mirrors, Carrera 3.0 tail, DasSport bar.
'11 BMW 328iX, '18 Nissan Frontier 4X4, '92 Acura NSX.
Old 05-19-2011, 03:39 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #16 (permalink)
N-Gruppe doesn't exist
 
teenerted1's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: *%@#ing GPS, where am I? Oh wait I see the Space Needle.
Posts: 4,394
Send a message via AIM to teenerted1
Quote:
Originally Posted by Wavey View Post
Might Buzz & Skippy spawn an even more awesome 911?
we they did spend some time in the woods together

and with some friends
__________________
Ted
'70 911T 3.0L "SKIPPY" R-Gruppe #477
'73 914 2.0L SOLD bye bye "lil SMOKEY"
"Silence is Golden, but duct tape is SILVER.”
other flat fours:'77 VWBus 2.0L & 2002 ImprezaTS 2.5L
Old 05-19-2011, 07:27 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #17 (permalink)
Registered
 
cubby911T's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: South Bend, IN
Posts: 488
Garage
Nice to see Skippy/Millie/Foxy Brown still looking good! I owned her for a year just prior to Doug&Julie. I replaced the original interior carpets and had some rust repairs done to the front suspension pan, otherwise just drove her as-is. She was a good little car then, but nothing like what she has evolved into!
__________________
Matt M. -- Go Irish! 1990 964 C2 Targa
"Cheap tools and no experience has taken its toll" - J.W.

Ghosts of the Past: '77 911S Targa 3.2 Conversion, '89 Carrera Coupe, '99 Boxster, '70 911T Coupe ,'80 911SC Targa, '77.5 924
Old 05-19-2011, 10:50 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #18 (permalink)
Bye, Bye.
 
Scooter's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Planet Earth
Posts: 6,167
It's a small Pelican world.
__________________
Elvis has left the building.
Old 05-19-2011, 11:09 AM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #19 (permalink)
Registered
 
Scott at Pelican Parts's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Los Angeles
Posts: 740
Garage
Great story, Scooter!

Old 05-19-2011, 12:07 PM
  Pelican Parts Catalog | Tech Articles | Promos & Specials    Reply With Quote #20 (permalink)
Reply


 


All times are GMT -8. The time now is 09:45 AM.


 
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Copyright 2025 Pelican Parts, LLC - Posts may be archived for display on the Pelican Parts Website -    DMCA Registered Agent Contact Page
 

DTO Garage Plus vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.