[brianlay]

Sounds like you took apart a working window switch. Mis-wired it when re-installing it and possibly applied power across the switch contacts.
Sounds like you need to troubleshoot with a schematic and DVM