Post a photo and we can point you in the right direction. If it's from the '90s, it probably has a freehub/cassette.
If it is a freewheel, you need a tool that matches the brand of freewheel and spline type.
https://www.parktool.com/category/cassette-freewheel