Go for it!
Jeppesen is noted for providing instrument flying charts and procedures for decades. To both the private and commercial markets. No reason why Jeppesen would not be a creditable source for pilot training material.
Besides the book you in your link, look at the Jeppesen 2018 catalog link in the left column and get a copy of the FAR/AIM, Aviation Weather, and the Instrument/Commercial Text Book. It may be a bit of an information overload, but you will not regret it.
Also, look at Sporty's Pilot Shop
https://www.sportys.com/pilotshop/
You may also want to consider owner's manuals for the 172 and 182 for aircraft familiarization.
Good luck.