That sucks but as others said, metal is replaceable. If the vehicle damaged was a new PU truck, they need to rent you a new PU truck. Pretty sure that's how it works. Enterprise has lots of trucks, for some reason the branch in my neighborhood seems to stock them. Drove past the other day and lot was half-filled w PU trucks.
Good luck.