I'm going to say again,
P21s. It's designed for frequent use but will do the trick on build-ups like that, if you give it time to work and add some mechanical abrasion. Cooper is right, a fingernail can be your best friend here.
Some of the other stuff mentioned above is a little caustic to a wheel, P21s won't hurt it.
https://p21s.com/