Thanks for the translation Mark.
BTW, didya know that US banks won't accept Canuck checks even if they are paying in US dollars?
I just got a refund check for a defective heater pump on my Mercedes.....now I gotta figure out how to get them to pay me somehow else since their check is no bueno.