My experience so far with pre-obd2 cars: visual inspection, sniffer at idle, and you’re on your way.
If you’ve got your cat still, and the thing idles smooth you should be alright.
This link has a lot of info on testing and when/where it’s required:
https://www.oregon.gov/deq/Vehicle-Inspection/Pages/default.aspx