If you sort through them carefully, McMaster has some reasonably priced NIST certified gauges. You could probably build yourself a very accurate tire pressure gauge for ~$100 - or less if you took the hose and valve from an old gauge.
Here's one for example, accurate to +/- 1%.
https://www.mcmaster.com/3543K21