Neilk -
If you email me w photos I can advise you.
I make up Porsche replacement fuel lines almost every day and this is something you do not want to play around with.
That said, I do have couplers specifically for the Polyamide lines in a 911 if that is what you are asking about.
email me at: Len.Cummings at verizon.net