I put it in cad, here are a few configurations. Let me know if you want to try anything else.
I like 1 angled, 1 straight in, much easier to maneuver, less floor space needs to be open.
No door between storage and garage? Think about framing the header/opening, and covering with sheetrock, so if you change mind it can be opened up easily.