We often go camping at Maumee Bay State Park in Northern Ohio around Mother's Day, not so much for the birding, but for the hiking/biking trails, and really nice campground. There is never a lack of song birds flitting all over the trees.
https://birding-in-ohio.com/lucas-county/maumee-bay-state-park/