I agree about the stoopid web sites; psychologists have studied why people read them & believe - they
want to believe, and a specific brain region is even known to be involved
a German court did order Tesla to stop cutting of a forest or tree farm or whatever
https://www.reuters.com/article/us-tesla-gigafactory-germany/tesla-ordered-by-german-court-to-stop-cutting-down-trees-for-gigafactory-idUSKBN20A0KK
I dunno German law, but it sounds like a TRO or preliminary injunction here - i.e. temporary hold while the ct. gets to hear and consider arguments from both sides