@Mark: Thank you. That is what I thought, I appreciate the confirmation.
Next up: How does one replace the thing that is at the top of the vent window? It appears that it is screwed in on the top, but ... in the window guide track: I have no idea how this is attached.
Mine is broken. I figure if Im in there; it's easier to fix now.