[fanaudical]

Look at Synology NAS options. I don't use any of the media server apps, but they look well-set-up to do what you'd like. I got a DS418 earlier this year and have been pretty happy with it.