[cabmandone]

Originally Posted by Shifter

You want a nutsert, or riv-nut. Just cut the top off the one there and replace it.

https://www.mcmaster.com/nut-inserts

What he said... but you can get the same thing from NAPA auto parts along with the tool that installs them.