I don't shoot a lot compared to some, but I've had my Colt Combat Commander for four decades, and picked up a Ruger LC9S several years ago. Never been hit with an ejecting case, nor do I even see them .... I shoot with both eyes closed
. I just adapt to using right hand tools.... 'tis what it is. Mebbe try a different brand/model? Good luck!
I would love to have lefty semis and levers (for loading mostly)....just ain't gonna happen for me.