[Kraftwerk]

Texas must be full of used Chevy Suburban's that might do ya for awhile... I heard the 'oil industry' gets rid of pretty good ones on the regular, for cheap... gas is cheap too ( for now). Good for hauling raw materials you will surely be needing.
At the other end of the spectrum & since she wants to drive something smaller and more reasonable:
my wife just bought a 2021 Crosstrek Sport and loves it, (I got to drive it twice!) and was really a nice driver.
Yesterday I towed a small trailer approx. 500 lbs total , was really like nothing at all was there.
It's peppy enough, great on gas.

Cool that the Boxster is your only vehicle, (!) respect to that! Must not be easy sometimes... MX5 has been hard size-wise
the 914 had way more space surprisingly...M3 is my biggest vehicle, so : challenging.. hope the wife lets me borrow her Suby.
These thoughts make me miss my '71 F100 sometimes ...sigh.