Word seems to be that the compression of the chassis during the deceleration caused pressure to build in the fuel cell and resulted in the filler-cap failing and releasing fuel from the tank itself. Not all of it thankfully but certainly more then a couple of liters from a catch tank.
