Then there is too much tongue weight, with a 20 YO receiver (internal, invisible rust)
Yup, I did this, after 30+ years of towing, never expected the hitch tubes to be so weakened from age. Even though it was a class V, frame mounted receiver. Going down a hill, slow, but when I braked for the stop sign it really loaded the hitch.