When attending a home game for the Devils I always applauded a great play on the other side, especially if the opposing goalie makes a great save.
Also, I always cheered FOR ANY team playing against the Flyers.
In general though you gotta go with your home team.