[McLovin]

Those valves go bad. Like you said, getting the parts can be an issue.
9 year old water heater, if the parts are available and you can swap it yourself it’s probably worth trying. If you have to pay someone to do it, that’s likely a borderline call.